誰可獲豁免 Life in the UK Test？
更新日期：
發佈者：ObscuraCode Ltd，Life in the UK Pro 的開發商。本網站為獨立學習資源，並非政府或移民顧問服務。
GOV.UK 列出的毋須參加測驗情況包括：未滿 18 歲、年滿 65 歲、以前已通過測驗，以及有長期身體或精神健康狀況並提供所需醫療證明。你的申請類別是否要求參加測驗，也要按該類別的官方規則判斷。
先確認你的申請類別是否需要測驗
先找出你申請的是哪一類永久居留或英國公民身分，再閱讀該類別的官方指引。不同定居途徑的要求未必相同；不要直接套用另一類申請人的豁免條件。
英文能力要求（English language requirement）與英國生活知識要求（Knowledge of Life in the UK）是兩項要求。已通過英文測驗，或獲豁免英文能力要求，不代表自動毋須參加 Life in the UK Test。
年齡：未滿 18 歲或年滿 65 歲
GOV.UK 的公開測驗指引列明，未滿 18 歲及年滿 65 歲的人毋須參加測驗。內政部個案審批指引進一步說明申請時如何計算年齡。若你打算在生日附近遞交申請，請查閱所屬申請類別的詳細要求。
不要只因接近 65 歲便自行認定獲得豁免。個別入籍申請可能涉及酌情處理，與永久居留的一般年齡規則不同，應按官方指引判斷。
以前已合格：保留測驗參考號碼
GOV.UK 說明，以前已通過 Life in the UK Test 的人毋須再考，包括曾為定居申請合格、現在申請入籍的情況。
保留你的合格參考號碼（unique reference number）。較早的測驗可能使用載有 test reference ID 的信件。若遺失舊合格信，請按 GOV.UK 成績頁的指示處理，切勿假設一定要重考。
長期身心狀況與醫療證明
長期身體或精神健康狀況可能構成豁免理由，但有診斷並不等於必定獲批。你需要說明狀況如何影響學習、準備或參加測驗的能力，並提交該類申請要求的證明。
公開測驗指引列出豁免表格或醫生確認信；詳細個案審批指引則規定某些申請必須提交醫生填寫的 medical waiver proforma，並說明例外情況。請把適用的官方指引交給醫生參考，不要假設一封普通醫生信適用於所有申請。
官方依據：GOV.UK：預約、準備及毋須參加測驗的情況（英文）; GOV.UK：長期身心狀況豁免表格（英文）; 內政部：語言與英國生活知識個案審批指引（英文）
豁免與考試協助有甚麼分別？
豁免是指申請是否需要符合相關要求；考試協助則是讓你能參加測驗的安排。GOV.UK 說明，預約時可以提出特殊要求，例如需要設備或進入試場的協助。
如果你在適當協助下可以應考，預約時應說明需要並確認供應商的安排。英文程度有限、覺得題目困難，或以前不合格，都不會自動形成醫療豁免。
遞交申請前的核對清單
先整理以下資料，再按官方來源核對：
- 確認永久居留或入籍申請的確實類別。
- 查看該類別是否要求 Life in the UK Test。
- 如依年齡或以前合格申請豁免，核對需要提交的證明。
- 如涉及長期健康狀況，與醫生討論適用的證明要求。
- 如需要應考，預約時提出所需協助。
需要應考？用中文理解要求，再用英文練習
本頁為繁體中文學習解說，並不表示正式測驗設有中文版。內政部指引提到威爾斯試場的威爾斯語及蘇格蘭試場的蘇格蘭蓋爾語安排；請向供應商確認適用的考試語言。
本站提供繁體中文練習操作說明；免費課文、題目與答案解釋使用英文。你可先閱讀完整免費課文，再以學習模式查看答案解釋，最後嘗試涵蓋各考試主題的免費計時測驗。題目供複習使用，請配合官方手冊準備。
常見問題
獲豁免英文測驗，是否也毋須考 Life in the UK？
未必。兩項要求並不相同，豁免理由也有影響。請查閱自己申請類別的官方指引。
可以只交醫生信，不填豁免表格嗎？
公開測驗指引提到表格或醫生信，但詳細審批指引規定某些申請須提交醫生填寫的指定表格。請按自己的申請類別核對，並與醫生討論；不要把一般說明當作個別申請的批准。
不合格數次後會自動獲豁免嗎？
不會。測驗不合格本身不會自動帶來豁免。如果年齡或長期身心狀況可能適用，應按相應條件及證明要求處理。
資料來源與事實核對
已核對以下官方指引，日期：。請以申請時的官方規則為準。